Results for приближете translation from Bulgarian to Russian

А вие, синове на врачка, Рожба на прелюбодеец и на блудница, приближете се тук.
Но приблизьтесь сюда вы, сыновья чародейки, семя прелюбодея иблудницы!

Тогава рече Саул: Приближете се тук всички краища на людете та се научете и вижте у кого е било прегрешение днес;
Тогда сказал Саул: пусть подойдут сюда все начальники народа иразведают и узнают, на ком грех ныне?

И рече Моисей на Аарона: Кажи на цялото общество израилтяни: Приближете се пред Господа, защото Той чу роптанията ви.
И сказал Моисей Аарону: скажи всему обществу сынов Израилевых: предстаньте пред лице Господа, ибо Он услышал ропот ваш.

Тогава Илия каза на всичките люде: Приближете се при мене. И всичките люде се приближиха при него. И той поправи Господния олтар, който беше съборен;
Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень.

Приближете се народи, за да чуете, И внимавайте, племена; Нека чуе земята и това, което я изпълва, Светът и всичко, което се произвежда от него.
Приступите, народы, слушайте и внимайте, племена! да слышит земля и все, что наполняет ее, вселенная и все рождающееся в ней!

И когато я видя да се вие като змия , той се обърна и побягна , без да поглежда назад . “ О , Муса , приближи се и не се плаши !
И когда он увидел , что она извивается , точно змея , обратился вспять и не повернулся : " О Муса , подойди и не бойся , ты - из находящихся в безопасности !