Results for съкровищата translation from Bulgarian to Russian

Суваил, син на Гирсама, Моисеевия син, бе надзирател над съкровищата.
Шевуил, сын Гирсона, сына Моисеева, был главным смотрителем за сокровищницами.

Това не е ли скрито у Мене? Не е ли запечатано в съкровищата Ми?
Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?

А от левитите Ахия бе над съкровищата на Божия дом и над съкровищата на посветените неща.
Левиты же, братья их, смотрели за сокровищами дома Божия и за сокровищницами посвященных вещей.

И земята им се напълни със сребро и злато, Та няма край на съкровищата им;
И наполнилась земля его серебром и золотом, и нет числа сокровищам его; и наполнилась земля его конями, и нет числа колесницам его;

Но Ние му дадохме от съкровищата толкова , че група силни мъже едвам носеха ключовете му .
Аллах наделил его большими сокровищами , ключи от которых было тяжело нести группе силачей . Но он слишком превознёсся , гордясь уделом и благоволением Аллаха к нему .

И в нищо не се отклониха от царската заповед относно свещениците и левитите, нито относно съкровищата.
И не отступали от повелений царя о священниках и левитах ни в чем, ни в отношениисокровищ.

Намират ли се още съкровищата, спечелени с нечестие В дома на нечестивия, И омразната недостатъчна мярка?
Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?

Обирайте среброто, обирайте златото; Защото съкровищата й са безгранични, Има богатство от всякакви отбрани вещи.
Расхищайте серебро, расхищайте золото! нет конца запасам всякой драгоценной утвари.

Защото тия левити, четиримата главни вратари, оставаха в службата си, и надзираваха стаите и съкровищата на Божия дом.
Сии четыре начальника привратников, левиты, были в доверенности; они же были приставлены к жилищам и ксокровищам дома Божия.

Защото ще завладее съкровищата на златото, на среброто, и на всичките скъпоценности на Египет; И либийците и етиопяните ще бъдат заставени да следват по стъпките му.
И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним.

Всякаква тъмнина е запазена за съкровищата му; Огън нераздухван от човек ще го пояде; На тия, които останат в шатъра му, зле ще им бъде.
Все мрачное сокрыто внутри его; будет пожирать его огонь, никем не раздуваемый; зло постигнет и оставшееся в шатре его.

А над царските съкровища бе Азмавет, Адииловият син; над съкровищата на полетата, на градовете, на селата и на крепостите, Ионатан Озиевият син;
Над сокровищами царскими был Азмавеф, сын Адиилов, а над запасами в поле, в городах, и в селах и в башнях – Ионафан, сын Уззии;

Защо се хвалиш с долините? Водите на долината ти изтекоха, дъщерьо отстъпнице, Която си уповавала на съкровищата си, И си казала: Кой ще дойде против мене?
Что хвалишься долинами? Потечет долина твоя кровью, вероломная дочь, надеющаяся на сокровища свои, говорящая : „кто придет ко мне?"

и от съкровища , и от знатно място .
[ [ Фараон собрал огромное войско и объединил под своими знаменами всех мужчин , разрешив остаться дома только больным и беспомощным , которые не могли принять участие в походе по уважительной причине . Они ничего не ведали о том , какая участь ожидала их впереди .