Results for навреди translation from Bulgarian to Serbian

Навреди.
- kontola štete.

Навреди ми.
boljelo je.

Джеси навреди.
jessejevo nam je svjedočenje naudilo.

Как ще навреди?
ne može da škodi.

- Няма да навреди.
- neće da škodi.

Достатъчно ни навреди.
Само мало!

Ами, поне не навреди.
- nije pogoršalo.

- Вече навреди достатъчно.
- dovoljno si štete naneo.

- Нямаше да навреди?
ne bi škodilo.

Вече ти навреди достатъчно.
razgovor s njim te već dosta koštao.

Какво ще ти навреди?
Šta će da škodi?

- Една чаша няма да навреди.
- jedna šolja mi neće škoditi.

"Колко може да навреди?"
"koliko nam moze smetati?"

Едно извинение няма да навреди.
i izvinjenje ne bi škodilo, takođe.

Ларсън ни навреди... много.
larsen nam je naškodio...mnogo.

- Замълчи, Габи. Навреди достатъчно.
nemešaj se u ovo gabi, napravila si dovoljnu štetu.

Какво толкова може да навреди?"
kakvu štetu to može da napravi.

- Малко алкохол няма да навреди.
- probavanje nikada nije škodilo.

- Малко сладолед няма да навреди!
-malo sladoleda neće škoditi!

Искате да ми навредите.
Želite da me uništite!