Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Опасявам се.
-nažalost, jeste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Опасявам се!
Бојим се да јесте.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Опасявам се.
-Бојим се да је тако.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Аз се опасявам.
ja se brinem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Опасявам се, не.
rekla bih da ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Опасявам се - не.
nažalost, ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да, опасявам се.
Бојим се да је тако.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Опасявам се че да
bojim se da je tako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Опасявам се че да.
uglavnom, na žalost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Опасявам се, че не.
- bojim se da ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- От това се опасявам.
toga se i bojim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Малко, опасявам се.
- malo, gospođo oterburn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сър, опасявам се, че...
- gospodine, bojim se da ja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Вече замина, опасявам се.
bojim se, da je već otišla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Извинете, опасявам се, че...
oprostite, bojim se da imamo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Много зает, опасявам се.
- preokupiran plašim se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Много малко опасявам се.
plašim se, veoma malo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Всички напразно, опасявам се.
-bojim se da su ta putovanja bila uzaludna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Не толкова набито, опасявам се.
nisu baš dobro videli. bojim se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Имаш "атлетично стъпало", опасявам се.
imaš gljivice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting