Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Цистерни за ферментация на вино.
spremnici za fermentaciju vina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
За ферментация. Херметически са, нали?
fermentacija, hermetični su?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Сега сме в стаята за ферментация.
evo nas u prostoriji za fermentaciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Разбирам от ферментация. Разбирам от биология.
Знам о ферментацији и о биологији.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В момента е в точната фаза на ферментация.
baš je u pravom stadijumu fermentacije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Правенето на вино е ферментация, химичен процес.
pravljenje vina je fermentacija, hemijski proces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
За Кейли и нейният функционален двигател за ферментация.
za kejli i njen pogonski fermentacioni sistem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Елиът, те ще оставят долу до резервоарите за ферментация.
eliote, ostaviće je kod rezervoara za fermentaciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Като изключим процеса на ферментация бирата и светлото пиво са едно и също нещо.
tako da, osim u procesu fermentacije pivo i lager su u suštini iste stvari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И те са консервант, използван ... в кръвта, която е известна като ферментация причина.
i koristili su konzervans za krv, za koji je poznato da izaziva fermentaciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
На много места жените дъвчат плода и го изплюват в купа, а ензимите стартират процеса на ферментация.
ali drugde žene žvaću i ispljunu u posudu, pa enzim i iz pljuvačke... počinju proces fermentacije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто чай направен чрез симбиотична култура на бактерия и дрожди, чиято ферментация води до вкусна гъба, която се пие.
to je čaj napravljen od simbiotske kulture bakterije i kvasca koji čine ukusnu pitku gljivu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: