Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СкÑиÑи паÑоли md5
tieňové heslá md5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТаблиÑа
tabuľka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СкÑÐ¸Ñ Ñайл за гÑÑпиÑе:
tieňový súbor skupín:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑе има ÑакÑв Ñайл. ÐÑезапиÑ?
súbor už existuje. chcete ho prepÃsaÅ¥?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РедакÑиÑане на пÑомениÑе
menarow count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑлжина
dĺžka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðзползване на пÑокÑи ÑÑÑвÑÑ
použiť proxy server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СкÑиване на ÑиÑÑемниÑе поÑÑебиÑели/ гÑÑпи
skryť systémových užívateľov a skupiny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РедакÑиÑане на паÑамеÑÑиÑе...
& upraviť atribúty...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐакÑимален бÑой поÑедни загÑби:
max prehraných:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐаглаÑÑне на плоÑа кÑм ÑÑÑаниÑаÑа
& roztiahnuť na stránku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФокÑÑно ÑазÑÑоÑние
ohnisková vzdialenosť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РедакÑиÑане...
& upraviť...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СинÑакÑиÑно оÑкÑоÑване
zvýrazÅovanie syntaxe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлаÑиÑиÑиÑана инÑоÑмаÑиÑ
klasifikovaný
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойки на пÑокÑи
nastavenie proxy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РедакÑиÑане на конÑакÑ...
upraviť kontakt...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СеÑиен ÑакÑ/ модем пÑинÑеÑ
sériová fax- modemová tlaÄiareÅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑма налиÑна вÑÑзка кÑм ÐÐ.
Žiadne spojenie na databázu nie je dostupné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑеÑка в заÑвкаÑа кÑм базаÑа данни.
chyba pri dotazovanà databáze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: