From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Въвеждащо лечение.
tratamiento de inducción.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
след таблица 11 са добавя следното въвеждащо изречение, както и таблица 11а:
tras el cuadro 11, se añaden la siguiente frase introductoria y el cuadro 11 bis:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Тези пациенти са лекувани или с монотерапия с mabthera (като въвеждащо лечение или като поддържащо лечение след въвеждащо лечение) или в комбинация с химиотерапия.
estos pacientes fueron tratados con mabthera en monoterapia (como tratamiento de inducción o como tratamiento de mantenimiento tras el tratamiento de inducción) o en combinación con quimioterapia
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Първото проучване разглежда намаляването на симптомите по време на „ въвеждащо лечение “ при 660 пациенти, които преди не са получавали cimzia.
el primer estudio investigó la reducción de los síntomas durante el “ tratamiento de inducción” en 660 pacientes que no habían recibido cimzia anteriormente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
всяко друго невярно или въвеждащо в заблуждение означение на естеството, характеристиките или основните свойства на продукта, поставено върху вътрешната или външната опаковка, рекламни материали или документи, свързани с него;
cualquier otra indicación falsa o engañosa en cuanto a la naturaleza, las características o las cualidades esenciales del producto colocada en su envase interior o exterior, en la publicidad o en los documentos relativos al producto de que se trate;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
22 Ползата от поддържащото лечение с mabthera се потвърждава при всички анализирани подгрупи, независимо от схемата на въвеждане (chop или r- chop) или от качеството на повлияване на въвеждащото лечение (cr или pr) (таблица 5).
el beneficio del tratamiento de mantenimiento con mabthera se confirmó en todos los análisis de subgrupos, independientemente del régimen de inducción (chop o r-chop) o la calidad de la respuesta al tratamiento de inducción (rc o rp) (tabla 5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: