Results for избягването translation from Bulgarian to Spanish

мерки срещу избягването;
medidas para combatir la evasión; y

правилата относно избягването на двойно финансиране на проекти;
sobre la manera de evitar la doble financiación de los proyectos;

правила относно избягването на двойно финансиране по линия на:
normas sobre la prevención de la doble financiación entre:

насърчаване на адаптирането към изменението на климата, избягването и управлението на риска
promover la adaptación al cambio climático y la prevención y gestión de riesgos

кодекс на поведение, отнасящ се наред с другото до избягването на конфликти на интереси.
un código de conducta que aborde, por ejemplo, la forma de evitar los conflictos de intereses.

избягването на двойно финансиране от оперативните програми и програмите за развитие на селските райони;
la prevención de la doble financiación entre los programas operativos y los programas de desarrollo rural;

разрешаването на сегашните конфликти и избягването на възможни конфликти между или в държавите от региона;
la resolución de los conflictos actuales evitando posibles conflictos entre los países de la región o dentro de ellos;

38 контрол върху симптомите на анемията и с цел избягване на трансфузия на кръв.
los ensayos clínicos controlados no han demostrado ventajas clínicas significativas atribuibles a la administración de epoyetinas cuando la concentración de hemoglobina se aumenta por encima del valor necesario para controlar los síntomas de la anemia y para evitar la transfusión de sangre.