From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Грижи за основния иновационен актив на Европа:
nutrir el principal activo de europa en materia de innovación:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Неговите три етапа ще обхванат целия иновационен цикъл.
sus tres fases cubrirán el ciclo completo de innovación.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Проектът е и иновационен, понеже във Франция няма друга подобна инициатива.
el proyecto también es innovador, ya que no existe otra iniciativa similar en francia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Това се реализира чрез онлайн проучване, което е иновационен аспект на проекта.
el hecho de que el portal no esté gestionado por el sector público, consiguiendo que sea «neutral», ha sido una ventaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Този метод за осигуряване на бизнес подкрепа е иновационен в района и се оказа много успешен.
este método de concesión de apoyo a empresas ha sido innovador en la zona y ha demostrado ser muy adecuado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
проектите трябва да могат да бъдат осъществявани на всеки един стадий от пълния иновационен цикъл;
los proyectos en colaboración podrán realizarse a lo largo del ciclo completo de innovación;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
petri rinne, Финландияhttp://joutsentenreitti.fi оригинален и иновационен принос към изграждането на територията.
para finalizar, el éxito de leader depende en gran medida de su habilidad para desarrollar sinergias con el mundo no leader para reafirmar su contribución original e innovadora a la construcción del territorio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ЛИДЕР+ насърчи работата в мрежа на различни местни участници и инициира иновационен подход за територията.
el sig será una herramienta auxiliar para la toma de decisiones puesto que ayudará a conocer mejor el territorio, los asuntos y el impacto potencial de los diferentes proyectos que se le presenten para su análisis. participará en la conservación del patrimonio local.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eit подхранва таланти и взаимодействията между тях, като поставя в центъра на своя иновационен модел студенти, изследователи и предприемачи.
el eit promoverá a las personas y a sus interacciones mutuas, situando a estudiantes, investigadores y empresarios en el centro de su modelo de innovación.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Това е иновационен европейски модел за многостранно развитие и сътрудничество, с който можем да се гордеем. (АКК)
habida cuenta de los cambios introducidos por el tratado de lisboa y del reciente nombramiento de un nuevo comisario de energía, ¿cuáles son
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Проектът „Гемасолар” е последният иновационен проект от поредните седем електроцентрали със слънчева енергия, финансирани от банката от 2005 г. насам.
el proyecto gemasolar concierne a la más reciente de una serie de siete centrales eléctricas solares altamente innovadoras financiadas por el bei desde 2005.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Европейски иновационен и технологичен институт (ЕТИ) w��� 2007 �. r���×���� �������� ����������� ×�× y����� � w������
el 25 de septiembre, la comisión adoptó un libro verde titulado «hacia una nueva cultura de la movilidad urbana» (4), en el que se definen los desafíos importantes al res- pecto, clasificados en torno a cinco temas principales: unas ciudades con circulación fluida; unas ciudades más ecológicas; un transporte urbano más inteligente, más accesible y más seguro y protegido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: