Results for кокцидиоидомикоза translation from Bulgarian to Spanish

Кокцидиоидомикоза:
coccidioidomicosis:

- кокцидиоидомикоза при пациенти, рефрактерни на лечение с амфотерицин Б, итраконазол
- coccidioidomicosis en pacientes con enfermedad resistente a anfotericina b, itraconazol o

Кокцидиоидомикоза (гъбична инфекция на белите дробове, причинена от вдишването на спори).
coccidioidomicosis (infección fúngica de los pulmones causada por la aspiración de esporas).

Информирайте Вашия лекар, ако живеете или пътувате в районис ендемични гъбични инфекциите като хистоплазмоза кокцидиоидомикоза или бластомикоза.
avise a su médico si reside o viaja por regiones en las que las infecciones fúngicas como histoplasmosis, coccidiomicosis o blastomicosis son endémicas.

Информирайте Вашия лекар, ако живеете или пътувате в райони с ендемични гъбични инфекции като хистоплазмоза, кокцидиоидомикоза или бластомикоза.
avise a su medico si reside o viaja por regiones en las que las infecciones fúngicas como histoplasmosis, coccidiomicosis o blastomicosis son endémicas.

С noxafil също успешно са излекувани 11 от 24 пациенти с доказана или вероятна фузариоза, 9 от 11 пациенти с хромобластомикоза и 11 от 16 пациенти с кокцидиоидомикоза.
noxafil tuvo también éxito en 11 de los 24 pacientes que sufrían fusariosis demostrada o probable, en 9 de los 11 con cromoblastomicosis o micetoma y en 11 de los 16 que presentaban coccidioidomicosis.

Преди да започнете да се лекувате с remicade, трябва да кажете на Вашия лекар, ако сте живели или сте пътували в район, където инфекции като хистоплазмоза, кокцидиоидомикоза или бластомикоза са често срещани.
antes de recibir el tratamiento con remicade, debe informar a su médico si ha vivido o viajado a algún lugar dónde son frecuentes las infecciones como la histoplasmosis, coccidiodomicosis o blastomicosis.

Използва се за лечение на пациенти със следните заболявания в случаите, когато не могат да толерират други противогъбични лекарства (amphotericin b, itraconazole или fluconazole) или нямат подобрение след най- малко 7- дневен курс на лечение с други противогъбични лекарства: • Агресивна аспергилоза (вид гъбична инфекция, причинена от aspergillus), • Фузариоза (друг вид гъбична инфекция, причинена от fusarium), • Хромобластомикоза и мицетом (продължителни гъбични инфекции на кожата или на подкожието, обичайно причинени от гъбични спори, които инфектират рани от трънчета или трески. • Кокцидиоидомикоза (гъбична инфекция на белите дробове, причинена от вдишването на спори).
está indicado en el tratamiento de las siguientes infecciones fúngicas invasivas, cuando los pacientes no toleren otros medicamentos antimicóticos (amfotericina b, itraconazole o fluconazole) • aspergilosis invasiva (un tipo de infección provocada por el hongo aspergillus) • fusariosis (otro tipo de infección provocada por el hongo fusarium) • cromoblastomicosis y micetoma (enfermedades fúngicas de larga duración que afectan a la piel o al tejido que se encuentra justo bajo la piel, normalmente causadas por esporas de hongos que infectas a heridas ocasionadas por espinas o astillas. • coccidioidomicosis (infección fúngica de los pulmones causada por la aspiración de esporas).