From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 други лизензирани hib и menc конюгирани ваксини.
menitorix puede utilizarse para la vacunación de recuerdo de niños en su segundo año de vida que han recibido la vacuna primaria también con este producto o con otras vacunas conjugadas ya autorizadas frente a hib y menc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Данните предполагат наличието на дозозависима връзка между неопозирани конюгирани конски естрогени и риска от хиперплазия.
los datos señalan una relación de dosis- respuesta entre los eec solos y el riesgo de hiperplasia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Препоръчват се четиривалентни конюгирани ваксини, ако има такива в наличност (вж. менингококово заболяване).
si estan disponibles, se recomienda la utilización de vacunas conjugadas tetravalentes (ver infección meningocócica).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Ефикасността на intrinsa е намалена, ако естрогенната терапия е от определен вид (“ конюгирани конски естрогени ”).
la eficacia de intrinsa se reduce si su tratamiento con estrógenos es de un tipo determinado (‘ estrógenos equinos conjugados’).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Полизахаридите са химически закрепени (конюгирани) към тетаничен токсоид като протеинов носител, тъй като това подобрява отговора на ваксината.
los polisacáridos están químicamente ligados (conjugados) al toxoide del tétanos como proteína portadora porque esto mejora la respuesta a la vacuna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Интерферон алфа- 2a е конюгиран с бис - [монометокси полиетилен гликол] до заместване на един mol полимер/ един mol протеин.
17 el interferón alfa-2a se conjuga con bis-[monometoxipolietilenglicol] con un grado de sustitución de un mol de polímero/ mol de proteína.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality: