Results for метилпреднизолон translation from Bulgarian to Spanish

Метилпреднизолон:
metilprednisolona:

- преднизолон и метилпреднизолон от групата на кортикостероидите
- prednisolona o metilprednisolona, pertenecientes a la clase de los corticosteroides

Може да се очаква този ефект да бъде по- изявен при перорално прилаган метилпреднизолон.
puede ser que este efecto sea más pronunciado para metilprednisolona administrada oralmente.

Високи дози преднизолон или метилпреднизолон, приложени за лечение на острото отхвърляне, имат потенциал да увеличават или намаляват кръвните нива на такролимус.
dosis elevadas de prednisona o metilprednisolona administradas para el tratamiento del rechazo agudo pueden aumentar o disminuir los niveles sanguíneos de tacrolimus.

Въпреки, че едновременното приложение на метилпреднизолон и еднократна доза 40 mg апрепитант не е било предмет на проучване, еднократната доза от 40 mg апрепитант причинява слабо потискане на cyp3a4 и не се очаква да промени плазмените концентрации на метилпреднизолон до клинично значима степен.
aunque no se ha estudiado la administración concomitante de metilprednisolona con una dosis única de 40 mg de aprepitant, una dosis única de 40 mg de aprepitant produce una inhibición débil de cyp3a4 y no se espera que altere las concentraciones plasmáticas de metilprednisolona a un nivel clínicamente significativo.

При продължително лечение с метилпреднизолон, auc на метилпреднизолон може да намалее в по- късен момент в рамките на 2 седмици след започване прилагането на перорален апрепитант, поради индуциращия ефект на апрепитант върху cyp3a4.
durante el tratamiento continuado con metilprednisolona, el auc de metilprednisolona puede disminuir en puntos de tiempo posteriores en el transcurso de las 2 semanas siguientes al inicio de la administración de aprepitant oral, debido al efecto inductor del cyp3a4 de aprepitant.

При продължително приложение на метилпреднизолон, auc на метилпреднизолон може да се намали в по- късен момент, до 2 седмици след започване на лечението с emend, което се дължи на индуциращия ефект на апрепитант върху cyp3a4.
durante el tratamiento continuo con metilprednisolona, el auc de metilprednisolona puede disminuir en puntos de tiempo posteriores en el transcurso de las 2 semanas siguientes al inicio de la administración de emend, debido al efecto inductor de aprepitant sobre cyp3a4.

Пациентите с ревматоиден артрит трябва да получават лечение със 100 mg метилпреднизолон интравенозно 30 минути преди mabthera, за да се намали честотата и тежестта на острите реакции към инфузията (вж. начин на приложение).
los pacientes con artritis reumatoide deben recibir tratamiento con 100 mg de metilprednisolona intravenosa 30 minutos antes de mabthera para reducir la incidencia y la gravedad de las reacciones agudas a la perfusión (ver forma de administración).