Results for разбъркване translation from Bulgarian to Spanish

Разбъркване
aleatorio

& Разбъркване
barajar@item: inmenu undo insert

Разбъркване на папките
barajar carpetas

Разбъркване на речника...
haciendo aleatorio el vocabulario...

& Разбъркване на планетите
& rechazar

Алгоритъм за разбъркване номерата на игрите
algoritmo de barajado para los números de juego

Хомогенизирайте пробата чрез разклащане или разбъркване.
la muestra se homogeneiza sacudiendo el recipiente o agitando con varilla.

Не е необходимо никакво разбъркване или разреждане.
no es necesaria una reconstitución o dilución adicional.

Машини за смесване, омесване и разбъркване за производство на каучук или пластмаси
mezcladores, malaxadores y agitadores, para trabajar caucho o plastico

Разтворът е изключително свободен от видими частици след загряване до 57 °С и след разбъркване в механично разбъркване в продължение на 6 часа при същата температура.
tras calentamiento a 57 c y agitación mecánica durante 6 horas a dicha temperatura, la solución debe encontrarse completamente libre de partículas visibles.

При пациенти, които не могат да преглътнат таблетките intelence, те могат да се диспергират чрез разбъркване в чаша вода, докато се образува подобен на мляко разтвор, който трябва да се изпие незабавно.
los pacientes que no puedan tragar los comprimidos enteros pueden disolverlos en un vaso de agua, removiendo hasta formar una solución lechosa que ha de beberse inmediatamente.

След разбъркването инсулиновите суспензии трябва да имат еднороден млечно- бял вид.
después de la mezcla, la suspensión de insulina debe tener un aspecto blanco lechoso y uniforme.