Results for редуциране translation from Bulgarian to Spanish

РЕДУЦИРАНЕ НА ДОЗАТА
tratamiento

редуциране на кредитния риск
reducción del riesgo de crédito

Рафиниране, редуциране, заместване
reemplazo, reducción y refinamiento namiento

Редуциране на следоперативната болка:
reducción del dolor postoperatorio:

фактор за редуциране на мазнини
coeficiente de reducción de grasas

ре Редуциране на признаците и симптомите
n=107

Редуциране на разрешените съпътстващи ИТП лечения
reducción de los tratamientos médicos concomitantes permitidos en la pti

Редуциране на дозата, прекъсване и преустановяване на лечението:
reducción de la dosis, interrupción del tratamiento y suspensión permanente del tratamiento:

Поведение при хепатотоксичност (alt или ast) Редуциране на Противопоказание
tratamiento de la hepatotoxicidad (alt o ast)

Има потенциал за редуциране или повишаване плазмените концентрации на фенитоин,
existe la posibilidad de una reducción o un aumento de las concentraciones plasmáticas de fenitoína, fenobarbital y otros anticonvulsivantes que son sustratos de isoenzimas cyp450 con efavirenz.

- срещу котешки вирусен ринотрахеит, за редуциране на клиничните признаци,
- contra la rinotraqueitis vírica felina, para la reducción de los signos clínicos

- срещу калицивирусна инфекция, за редуциране на клиничните признаци и екскрецията,
- contra la infección por calicivirus para la reducción de los signos clínicos y de la excreción,

Котки Редуциране на следоперативна болка след оварохистеректомия и малки операциии на меки тъкани.
reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de tejidos blandos.

Тези реакции могат, обикновено, да бъдат минимализирани чрез редуциране дозата на леводопа.
suele ser posible reducir estas reacciones disminuyendo la dosis de levodopa.

Поведение при загуба на белтък (Албуминемия и/ или upc) Редуциране на Противопоказание
tratamiento del sÍndrome de pÉrdida de proteÍnas (albuminemia y/ o upc)

да изискват редуциране на риска, който е присъщ на дейността, продуктите и системите на институциите;
exigir la reducción del riesgo inherente a las actividades, productos y sistemas de las entidades;

Поведение при хемолитична и арегенеративна анемия (хемоглобин, билирубин, хаптоглобин, ретикулоцити) Редуциране на Противопоказание
tratamiento de la anemia hemolÍtica y arregenerativa (hemoglobina, bilirrubina, haptoglobina, reticulocitos)

8712 00 30 (велосипеди без двигател): редуциране на настоящото обвързано мито на ЕО от 15 % на 14,0 %.
87120030 (bicicletas sin motor): reducción del derecho comunitario consolidado actual del 15 % al 14 %.

При пациенти с креатининов клирънс < 50 ml/ min е необходимо редуциране на дозата (вж. точка 4. 2)
se precisa reducción de dosis en pacientes con aclaramiento de creatinina < 50 ml/ min (ver sección 4.2).

редуцирана проба
muestra reducida