Results for сигнификантно translation from Bulgarian to Spanish

Прасугрел също така не променя сигнификантно ефекта на хепарин по измерванията на коагулацията.
asimismo, prasugrel no modificó de forma significativa el efecto de la heparina sobre las medidas de la coagulación.

При лечение с оланзапин юношите наддават сигнификантно повече на тегло в сравнение с възрастните.
durante el tratamiento con olanzapina, el aumento de peso en adolescentes fue significativamente superior que en adultos.

В проучване iv е постигнат сигнификантно по- добър АКР 20 отговор при пациенти, лекувани с
a lad en el ensayo iv, la respuesta acr 20 en pacientes tratados con trudexa y cuidados estándar fue mejor de forma estadísticamente significativa que en pacientes tratados con placebo y cuidados estándar (p < 0,001).

При пациентите, инфектирани с НСv генотип 3, се установи сигнификантно подобрение по отношение на стеатозата.
la esteatosis mejoró significativamente en pacientes infectados con el genotipo 3 del vhc.

В двете проучвания дулоксетин 60 mg еднократно дневно и 60 mg два пъти дневно сигнификантно редуцира болката в сравнение с плацебо.
en ambos estudios, la administración de tanto 60 mg de duloxetina diarios como 60 mg de duloxetina dos veces al día, disminuyeron significativamente el dolor en comparación con placebo.

Антивирусна активност се наблюдава при концентрации, сигнификантно по- ниски от тези, които предизвикват клетъчна смърт.
la actividad antiviral se observa a concentraciones significativamente menores que las que causan muerte celular

Клинично сигнификантно повишаване на теглото е наблюдавано през всички изходни категории на Индекса на телесна маса (ИТМ).
se observó un aumento de peso clínicamente significativo en los niveles basales de todas las categorias de índice de masa corporal (imc).

Вторичният краен резултат за ефективност, продължителността на отговора и времето до прогресия, не са сигнификантно различни и при двата терапевтични режима.
no hubo diferencias significativas en las variables secundarias, la duración de la respuesta y el tiempo hasta la progresión, entre los dos grupos de tratamiento.

В проучване iv е постигнат сигнификантно по- добър АКР 20 отговор при пациенти лекувани с trudexa и стандартно лечение, отколкото при пациенти получавали плацебо и стандартна ен
en el ensayo iv, la respuesta acr 20 en pacientes tratados con trudexa y cuidados estándar fue

Карцином на панкреаса В рандомизирано проучване фаза iii при 126 пациенти с авансирал или метастатичен карцином на панкреаса, гемцитабин показва статистически сигнификантно по- висока степен на клинична полза,
en un estudio aleatorizado de fase iii de 126 pacientes con cáncer de páncreas avanzado o metastático, gemcitabina mostró una tasa de respuesta con mayor beneficio clínico estadísticamente significativo que 5- fluorouracilo (23,8% y 4,8% respectivamente, p=0,0022).

Крайната точка се различава сигнификантно в сравнение с групата на плацебо при пациентите, получаващи ежеседмично лечение (p=0, 0049).
esta variable de evaluación mostró diferencias significativas con respecto al placebo para los pacientes tratados con administración semanal (p=0,0049).

В цялата популация с ОКС анализът на всяка от вторичните крайни точки показва сигнификантно предимство (p < 0, 001) за прасугрел спрямо клопидогрел.
Éstos incluyeron trombosis del stent probable o definida al final del ensayo (0,9% vs.

Хепарин: еднократна интравенозна болус доза на нефракциониран хепарин (100 u/ kg) не променя сигнификантно медиираното от прасугрел инхибиране на тромбоцитната агрегация.
una dosis única administrada en inyección intravenosa en bolo de heparina no fraccionada (100 u/ kg) no modificó de forma significativa la inhibición de la agregación plaquetaria mediada por prasugrel.

В същото проучване не са били наблюдавани сигнификантни разлики между
en el mismo estudio, no se observaron diferencias significativas del cmax y el aucτ entre los varones ancianos sanos y las mujeres ancianas sanas (≥ 65 años).