Results for тиазолидиндиони translation from Bulgarian to Spanish

Подобни ефекти са наблюдавани и при други тиазолидиндиони.
se han observado efectos similares con otras tiazolidindionas.

Проведени са проучвания за комбинирана терапия с neutral protamine hagedorn (nph) инсулин или тиазолидиндиони.
se han realizado ensayos clínicos de terapia combinada con insulina hagedorn protamina neutra (nph) o tiazolidindionas.

Когато byetta се използва в комбинация с тиазолидиндиони, честотата на хипогликемия е подобна на тази при плацебо в комбинация с тиазолидиндиони.
cuando se utilizó byetta en combinación con una tiazolidinadiona, la incidencia de hipoglucemia fue similar a la de placebo en combinación con una tiazolidinadiona.

Фармакотерапевтична група: перорални лекарства за понижаване на глюкозата в кръвта; Тиазолидиндиони; atc код:
grupo farmacoterapéutico: grupo de medicamentos orales reductores de la glucosa sanguínea; tiazolidinadionas; código atc:

Опитът, свързан с комбинирането на byetta с тиазолидиндиони, е ограничен (вж. точка 5. 1).
existe una experiencia limitada respecto a la combinación de byetta con tiazolidinadionas (ver sección 5.1).

Лечението с два други тиазолидиндиони повишава туморната честота в дебелото черво при животински модел на фамилна аденоматозна полипоза (ФaП).
en un modelo animal de poliposis adenomatosa familiar (paf), el tratamiento con otras dos tiazolidindionas aumentó el número de tumores de colon.

Нарушения на окото Пост- маркетингови съобщения на възобновяване или влошаване на диабетен макуларен оток с намалена зрителна острота са докладвани при лечение с тиазолидиндиони, включително розиглитазон.
trastornos oculares durante la fase post-comercialización se han notificado casos de nueva aparición o empeoramiento de edema macular diabético con disminución de la agudeza visual con el uso de tiazolidindionas, incluyendo rosiglitazona.

При модел върху животни на фамилна аденоматозна полипоза (fap), лечението с два други тиазолидиндиони, повишава разпространението на тумора в дебелото черво.
en un modelo animal de poliposis adenomatosa familiar (paf), el tratamiento con otras dos tiazolidinadionas aumentó el número de tumores de colon.

tandemact комбинира две антихипергликемични средства с комплементарен механизъм на действие с цел подобряване на гликемичния контрол при пациенти с диабет тип 2: пиоглитазон, от класа тиазолидиндиони и глимепирид, от класа сулфонилурейни производни.
tandemact combina dos agentes antidiabéticos con mecanismos de acción complementarios mejorando el control glucémico en pacientes con diabetes tipo 2: pioglitazona, perteneciente a la clase tiazolidindiona, y glimepirida, perteneciente a la clase de las sulfonilureas.

Задържане на течности и сърдечна недостатъчност Тиазолидиндионите могат да причинят задържане на течности, което може да изостри или замъгли признаци или симптоми на застойна сърдечна недостатъчност.
retención de líquidos e insuficiencia cardiaca las tiazolidindionas pueden causar retención de líquidos lo que podría exacerbar o desencadenar signos o síntomas de insuficiencia cardiaca congestiva.