Results for законодателните translation from Bulgarian to Turkish

"Законодателните реформи не са достатъчни.
sanader'le görüşmesinin ardından konuşan frattini, "yasal reformlar yeterli değil.

До голяма степен законодателните основи вече са положени.
girişimciler artık sermaye ve yeni iş olanakları yaratma konusundaki çalışmalarını ilerletebiliyor.

Правителството на Федерация БиХ одобри законодателните промени в четвъртък.
bh federasyonu taraf hükümeti yasa değişikliklerini perşembe günü kabul etti.

Законодателните органи и на двете области на БиХ са в лятна ваканция до 20 август.
her iki taraf meclisi de 20 ağustos'a kadar yaz tatilinde.

Еврокомисарят по разширяването Оли Рен призова новото правителство да продължи законодателните и икономическите реформи.
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn yeni hükümeti yasal ve ekonomik reformları sürdürmeye çağırdı.

Турският парламент ще се събере на извънредна сесия в неделя, за да обсъди законодателните промени.
türkiye büyük millet meclisi, yasayı tartışmak üzere pazar günü olağanüstü toplanacak.

Те обявиха в понеделник (12 януари), че законодателните изисквания са почти напълно удовлетворени.
firmalar tarafından 12 ocak pazartesi günü yapılan açıklamada, yasal düzenlemelerin neredeyse tamamlandığı bildirildi.

Законодателните мерки включват закони за новите компании, за конкуренцията и банкрута, както и реформи в съдебната система.
yeni şirket, rekabet ve iflas yasalarını kapsayacak yasal değişikliklerin ve yargıda reformların gerçekleştirilmesi de gerçekleştirilmesi hedeflenen amaçlar arasında bulunuyor.

"Капацитетът на парламента да контролира законодателния процес трябва да се усъвършенства.
belgede, "parlamentonun yasama sürecini denetleme kapasitesinin artırılması gerekiyor.