Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Конституционният съд на Косово ще има общо девет съдии.
kosova anayasa mahkemesi toplam dokuz yargıçtan oluÅacak.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В петък Конституционният съд официално прекрати неговия мандат.
deÄiÅiklikler, cumhurbaÅkanı boris traykovski'nin ölümünün ardından geldi.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"Конституционният съд обаче бе на различно мнение," каза той.
seydiu, "fakat, anayasa mahkemesi'nin görüşü farklıydı." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Миналия декември Конституционният съд постанови, че Солаку е нарушил конституцията.
geçen aralık ayında, anayasa mahkemesi sollaku'nun anayasayı ihlal ettiğine karar verdi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"Конституционният съд реши, че предявеното от главния прокурор обвинение е допустимо.
gazeteci taha akyol cnn türk'e verdiği demeçte, "anayasa mahkemesi başsavcının iddianamesini kabul edilebilir bulmuştur.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Конституционният съд одобри резултатите от президентските избори в България. [архив]
anayasa mahkemesi bulgaristan'da yapılan cumhurbaşkanlığı ve yerel seçim sonuçlarını onayladı. [arşiv]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Конституционният съд потвърди в сряда (16 декември) новия мандат на Траян Бъсеску.
anayasa mahkemesi 16 aralık Çarşamba günü traian basescu'nun görevdeki yeni dönemini onayladı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"[Тя] вероятно ще бъде отхвърлена бързо от Конституционния съд", добави той.
miniç, "büyük olasılıkla anayasa mahkemesi tarafından hemen lağvedilecek." diye ekledi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting