Results for низпосла translation from Bulgarian to Turkish

Аллах ви низпосла напомняне -
allah ' tan korkun , allah size bir uyarıcı gönderdi .

Аллах не им низпосла довод .
allah , onlara hiçbir güç ( tanrı oldukları hakkında hiçbir delil ) indirmemiştir .

Той е , Който низпосла на теб Книгата .
bu muazzam kitabı sana indiren o ' dur .

И низпосла от по-рано Тората и Евангелието
bundan önce de , insanlara doğru yolu göstermek için tevrat ve İncîl ’ i indirmişti . [ 2,41 ]

Моят покровител е Аллах , Който низпосла Книгата .
" benim velî ' m , o kitap ' ı indiren allah ' tır .

Така е , защото Аллах низпосла Писанието с истината .
( onlara ) böyle ( azab edilecek ) dir . Çünkü allah , kitabı gerçekle indirmiştir .

Аллах е , Който низпосла Книгата с истината и справедливостта .
allah ' tır ki gerçeği içeren kitabı ve ( adalet ) ölçü ( sün ) ü indirdi .

Моят покровител е Аллах , Който низпосла Книгата . Той покровителства праведниците .
hiç şüphesiz , benim velim kitabı indiren allah ' tır ve o salihlerin koruyuculuğunu ( veliliğini ) yapıyor .

Господи наш , повярвахме в онова , което Ти низпосла , и последвахме пратеника .
" rabbimiz , biz indirdiğine inandık ve elçiye uyduk .

Аллах низпосла най-прекрасното Слово в Книга със сходни , повтарящи се части .
allah , kelamın en güzelini ikizli , ahenkli bir kitap olarak indirdi . ( ) ondan rablerine saygısı olanların derileri ürperir .

Кажи : “ Кой тогава низпосла Писанието , което Муса донесе като светлина и напътствие за хората ?
de ki " mûsa ' nın insanlara bir ışık , bir kılavuz olarak getirdiği kitabı kim indirdi ?

Затова се бойте от Аллах , о , разумни хора , които вярвате ! Аллах ви низпосла напомняне -
ey inanmış olan , sağduyu sahipleri , allah ' tan korkun , allah size bir uyarı indirdi .

Кажи [ о , Мухаммад ] : “ Низпосла го Онзи , Който знае неведомото и на небесата , и на земята .
( resulüm ! ) de ki : onu göklerde ve yerdeki gizlilikleri bilen allah indirdi .