Results for скъпа translation from Bulgarian to Turkish

скъпа
sevgili

"Ако електроенергията стане по-скъпа, ще организираме още протести.
setimes'a konuşan vuckoviç, "elektrik daha da zamlanırsa, daha fazla protesto gösterisi düzenleyeceğiz.

Вносът на енергия винаги е една възможност, която обаче е доста скъпа.
elbette elektriği ithal etmek de mümkün ama bu aynı zamanda çok da pahalı bir seçenek.

Според експерти подобна структура е скъпа и неефективна и възпрепятства борбата срещу престъпността.
uzmanlara göre, böylesi bir yapı pahalı ve verimsiz olmasının yanı sıra organize suçla mücadeleye engel teşkil ediyor.

Кандидатите обаче не бива да разчитат на скъпа екипировка и превозни средства или на високи заплати.
ancak adayların pahalı cihazlar ve araçlar veya yüksek maaşlara güvenmemesi gerekiyor.

Започна изпълнението на проект за демонтиране на техниката, която е остаряла и твърде скъпа за поддръжка.
eski ve bakımı pahalı teknolojilerin kaldırılmasına ilişkin bir proje başlatıldı.

От министерството на отбраната казват, че самолетите са твърде стари, а поддръжката им - твърде скъпа.
savunma bakanlığı yetkilileri, uçakların çok yaşlı olduğunu bakımlarının çok masraflı olduğunu söylüyor.

"ЕС щедро раздава критики, но се скъпи на похвали," каза министърът за ЕС Багъш за доклада.
ab bakanı bağış rapor hakkında, "ab eleştirilerinde cömert övgüye gelince cimri davranıyor." dedi.