Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðов ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° изобÑажениеÑо:
Định dạng ảnh mới:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° изобÑажениеÑо
cỡ ảnh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФилÑÑÑ Ð½Ð° меÑÑоположениеÑо:
bộ lọc địa điểm:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐепÑоменлив паÑамеÑÑÑ
tùy chọn & bền bỉ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐеÑÑоположение
Địa điểm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% Ð¾Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° изобÑажениеÑо
% kích cỡ ảnh tự nhiên
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐениджÑÑ Ð½Ð° пеÑаÑа
bộ quản lý in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& УвелиÑаване на пÑиоÑиÑеÑа
tăng ưu tiên
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& РедакÑиÑане на паÑамеÑÑиÑе...
& hiệu chỉnh thuộc tính...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐмеÑо на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ðµ пÑазно.
tên người dùng là rỗng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑведеÑе Ñ Ð¾ÑÑ Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° екÑан, Ñазделени Ñ Ð´Ð²Ð¾ÐµÑоÑие
nháºp tên máy và sá» thứ tá»± mà n hình
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðоказване даÑаÑа на ÑÑздаване на изобÑажениеÑо
kéo ngang ảnh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑеÑна ÑпеÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° подмÑежа.
Đặc tả mạng phụ không đúng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐклÑÑеÑе Ñази наÑÑÑойка за показване Ñипа на изобÑажениеÑо.
bật tùy chọn này để hiển thị kiểu của tập tin ảnh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавÑне на поÑеден номеÑ
thêm số dãy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° модел пÑинÑеÑ
chọn mô hình máy in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐададеноÑо вÑеме е гÑеÑно.
giờ đã xác định không hợp lệ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СеÑиен ÑакÑ/ модем пÑинÑеÑ
máy in điện thư/ điều giải & nối tiếp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑведеÑе ново име (без ÑазÑиÑениеÑо):
nhập vào tên mới (không có phần mở rộng):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðокален пÑинÑÐµÑ (паÑалелен, ÑеÑиен, usb)
máy in & cục bộ (song song, nối tiếp, usb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting