Results for постоянна translation from Bulgarian to Vietnamese

1: Вертикална, постоянна гледна точка
1: dọc, Điểm nhìn cố định

Използване на постоянна връзка с прокси сървъра
dùng sự kết nối bền bỉ đến máy ủy nhiệm

А между Ровоама и Еровоама имаше постоянна война.
vả, rô-bô-am và giê-rô-bô-am đánh giặc nhau luôn luôn.

Този шрифт ще бъде използван за равноширок. Той има постоянна широчина.
phông chữ nà y dùng khi cần thiết phông chữ cố định (phông chữ có độ rộng không thay đổi).

А колкото за храната му, даваше му се от церя постоянна храна, ежедневен дял, през всичките дни на живота му.
lại trọn đời người, vua hằng ngày lo phú cấp lương thực cho người.

А колкото за храната му, даваше му се от вавилонския цар постоянна храна, ежедневен дял през всичките дни на живота му, дори до деня на смъртта му.
giê-hô-gia-kin còn sống bao lâu, thì vua ba-by-lôn ban đồ cần dùng hằng ngày cho mãi mãi, trọn đờai người.

Защо е постоянна болката ми, И раната ми тъй тежка, щото не приема изцеление? Ще ми станеш ли като измамлив поток, Като непостоянни води?
cớ sao sự đau đớn của tôi cứ còn hoài? cớ sao vết thương của tôi không chữa được mà nó không chịu khỏi? ngài đối với tôi hằn như cái khe giả dối, cái suốt tắt mạch hay sao?

Били сте задали процес на криптиране или декриптиране на системният дял/устройство. Както и да е, pre-boot автентикацията е неуспешна (или е била подмината).Забележка: Ако сте декриптирали системния дял/устройство в pre-boot средата, може да трябва да завършите процеса като изберете 'Система' > 'Декриптиране на системния дял/устройство за постоянно' от менюто на главния прозорец на truecrypt.
you have scheduled the process of encryption or decryption of the system partition/drive. however, pre-boot authentication failed (or was bypassed).note: if you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by selecting 'system' > 'permanently decrypt system partition/drive' from the menu bar of the main truecrypt window.