Results for aemon translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

mestre aemon...

Arabic

..."سيد "أيمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

es deia aemon targaryen.

Arabic

اسمه كان (إيمون تارغيرين)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

com el mestre aemon?

Arabic

كالسيد "ايمون"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

sou l'aemon targaryen.

Arabic

(أنت (آيمين تارقاريان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

el mestre aemon ja ve.

Arabic

المعلم (إيمون) آت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no és fill meu, mestre aemon.

Arabic

إنه ليس طفلي أيها المايستر (رايمون).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

jo sóc el comandant aquí, mestre aemon.

Arabic

أنا الآمر المسؤول هنا أيها المايستر (آيمون).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

vaig llegir el missatge al maester aemon.

Arabic

(قرأت الرسالة للمستشار (آيمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

vull que el maester aemon els examini primer.

Arabic

أريد من السيد (إمون) فحصه أولاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

És del mestre aemon, de la guàrdia de la nit.

Arabic

إنها رسالة من المايسر (أيمون) من المراقبة الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

jo sóc el comandant aquí, mestre aemon. sí, ho sou.

Arabic

أنت تعال إلى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

vaig conèixer moltes noies quan era l'aemon targaryen.

Arabic

لقد لقيتُ كثيراً من النساء (حين كنتُ (إيمون تارغيريان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

diuen que l'hivern del meu naixement va durar tres anys, maester aemon.

Arabic

يقولون أن الشتاء الذي ولدت فيه (كان ثلاث سنين أيها المستشار (آيمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

senyor comandant, el maester aemon us espera a les seves cambres... un corb de desembarcador del rei.

Arabic

أيهااللوردالقائد... السيد( إمون)ينتظركفي غرفته... غراب جاء من (كينج لاندينج).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,893,118,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK