Results for ampolles translation from Catalan to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Arabic

Info

Catalan

ampolles

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

cinc ampolles.

Arabic

خمسة فيلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

buscaré ampolles.

Arabic

سأبحث عن زجاجات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

bufar i fer ampolles.

Arabic

فقط مسألة تدقيق المكالمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

emboliquin dues ampolles de whisky.

Arabic

(لِف زجاجتي (ويسكي في منشفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

- vas veure algú amb unes ampolles?

Arabic

-هل تعرفين من كان معه الزجاجات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

les vostres ampolles de tru blood.

Arabic

زجاجاتكن الخاصة من "الدم الحقيقي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

- l'stefan portava les ampolles?

Arabic

-هل (ستيفان) معه الزجاجات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

- res a les ampolles i les caixes?

Arabic

-لا يوجد اثر على الزجاجات والصناديق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no hi ha evidència física en les ampolles.

Arabic

وليست هناك أية أدلة مادية على الزجاجات،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

queden quatre ampolles a dalt de la paret.

Arabic

لقد كانوا سعيدين بذلك" لذا قاموا بدعوة فيل آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

m'agradava fer esclatar fang, i ampolles al llac.

Arabic

كنت احب ان افجر كتل الطين و احطم الزجاجات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

la idea els va venir d'unes ampolles de xampú.

Arabic

كانت هذه قنانى الشامبو التى أرسلت لهم بناء على طلبهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

És graciós que només trobés dos ampolles. - per què?

Arabic

هذا طريف للغاية، بما أنهم عثروا على قنينتين فارغتين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

on guardes l'obridor d'ampolles, en aquest lloc?

Arabic

-أين تضع فاتحة الزجاجات هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

però van trobar dos ampolles buides de vodka en l'escombraries.

Arabic

ولكنهم عثروا على قنينتيّ (فودكا) فارغتين في سلة مهملات الردهة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

- algú t'ha vist entrar? - no. serà bufar i fer ampolles.

Arabic

سوف يبقى هنا, هل سوف تقدر على رعايتهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

ampolla bufada

Arabic

هبّ الزّجاجة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,650,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK