Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era broma.
هذه نكتة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
què broma?
أي مزحة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- faig broma.
-أنا أمزح وحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¿fas broma?
-هل تمزحين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ni de broma.
بالطبع كلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no faig broma!
أنــا لا أمزح هنــا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
És broma, oi?
أتمزحين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- està fent broma?
أتمازحني، هذا الزنجي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
estàs de broma.
أنت تمزح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estàs de broma?
أو تمازحني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fas broma, veritat?
أنت تمزحين , أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- estàs de broma?
- أتمازحني؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jean claude, era broma!
جون كلود، هيا لقد كانت مزحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
una broma... d'acord.
نكتة... حسنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
segurament estava fent broma.
أعتقد أنه كان يمازحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
estic fent broma, faig broma.
أنا أمزح فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
brom
البروم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: