Results for bruta translation from Catalan to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Arabic

Info

Catalan

bruta

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

no ets bruta.

Arabic

في الواقع جئنا للتنظيم أنت لست وسخة جداً, الحق يُقال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

una feina bruta?

Arabic

عملية السرقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

era grossa i bruta.

Arabic

كان من الدهون وقذرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

roba bruta del meu patró.

Arabic

-ملابس رئيسي المُتّسخة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

És roba bruta. cosa teva. què?

Arabic

انها ملابس متسخة، هذا دورك ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

han fet tota la feina bruta.

Arabic

لقد قاموا بالعمل الشاق بأجمعه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no ho creus, gateta bruta?

Arabic

ألا تظنين ذلك، يا قطة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

deixar-te fer la feina bruta.

Arabic

ترككِ تقومين بالأعمال القذرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

- no, no. estàs bruta i prima.

Arabic

-لا، لا، فقط متسخة ونحيلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

la feina bruta d'aquella meuca.

Arabic

عمل تلك العاهرة القذر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

l'ha tornat una bruta bruixa del pantà.

Arabic

لقد رجعت للحياة من قبل ساحرة مستنقعات ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

una banda està suada, i l'altra està bruta.

Arabic

،وجه متعرّق والآخر قذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

brut

Arabic

قذر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,762,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK