Results for cel translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

cel

Arabic

سماء

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel clar

Arabic

السماء صافية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

al cel.

Arabic

فى السماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel· la

Arabic

خلية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel· les...

Arabic

خلايا...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- vine, cel.

Arabic

-حبيبتي , تعالي هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel estrellat

Arabic

مجال نجم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

déu del cel.

Arabic

إلهي الذي في السماء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

dissetè cel?

Arabic

أو "الجنة السابعة عشرة"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

- déu del cel.

Arabic

-اللعنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- cap al cel?

Arabic

نحو السماء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

caminant pel cel

Arabic

السماء walker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel ras alt.

Arabic

لديك سقف عالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel· la lliure

Arabic

الخلية الحرة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

jose... déu del cel!

Arabic

يا إلهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- sí, el blau cel.

Arabic

نعم أحب الأزرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cel clarweather forecast

Arabic

weather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

sota el cel anglès.

Arabic

تحت سماء إنجليزية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

ni cel ni infern?

Arabic

دون جنة او جحيم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

shh, shh... no, no... cel.

Arabic

كلاّ، كلاّ، عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,699,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK