Results for cyrus translation from Catalan to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Arabic

Info

Catalan

cyrus

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

germà cyrus...

Arabic

أخي (سايرس)..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Catalan

i en cyrus gold?

Arabic

-وماذا عن (سايرس جولد)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

qui és en cyrus gold?

Arabic

مَن هو (سايرس جولد)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

- he trobat en cyrus gold.

Arabic

-وجدت (سايرس جولد ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

el seu nom és cyrus vanch.

Arabic

-اسمه (سايرس فينش ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

el germà cyrus em va dir que t'havia matat.

Arabic

-أخي (سايرس) أخبرني أنّه قتلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

germà cyrus. la policia té ganes de coneixe't.

Arabic

أخ (سايرس)، الشرطة متلهفة للقائك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

en cyrus vanch ha estat alliberat de la presó per un tecnicisme.

Arabic

تمّ إطلاق سراح (سايرس فينش) من السجن لاسباب اجرائية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

agafa tants homes com puguis i no dubtis a matar en cyrus gold.

Arabic

اجمع أكبر قدر من الرجال، ولا تترد في قتل (سايرس جولد).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

per què la vida d'en cyrus va prendre aquest caire, em sap greu dir.

Arabic

لما تحوّلت حياة (سايرس) هكذا، يؤسفني القول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

i parlant de falta de proves, en cyrus vanch ha estat posat en llibertat de iron heights.

Arabic

وبالحديث عن نقص الأدلة، تمّ إطلاق سراح (سايرس فينش).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

en cyrus gold. va entrar a robar a la secció de ciències aplicades de queen consolidated la setmana passada.

Arabic

(سايروس جولد)، سرق قسم العلوم التطبيقيّة بشركة (كوين) الاسبوع الماضي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

m'ha dit que el sospitós que estava investigant quan els van atacar a ell i al seu company era un home anomenat cyrus gold.

Arabic

قال أنّ المتهم الذي كان يتحرى عنه لمّا هوجم هو ورفيقه، رجل يدعى (سايرس جولد).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no és disponible la implementació del sasl. recompileu la libkldap amb les biblioteques del client cyrus- sasl (o compatible), o reclameu als empaquetadors de la vostra distribució.

Arabic

sasl دعم هو ليس متوفّر رجاء مع سيروس sasl أو متوافق عميل أو إلى التوزيعة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,194,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK