Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quin munt de verd.
هذا ما تسرقه من الآخرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
una coalició de verds, laboristes i moderats.
...ائتلاف حكومي يتكون من الخضر والعمل والمحافظين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
balanç de blancsconfigureu el balanç de blancs en brut: d65 per omissió: usa un balanç de blancs d65 de llum de dia estàndard. càmera: usa el balanç de blancs especificat per la càmera. si no és disponible, retorna al balanç de blancs neutre per omissióautomàtic: calcula un balanç de blancs automàtic de la mitja de tota la imatgemanual: fixa uns valors de temperatura i un nivell de verd personalitzats.
توازن الأبيضاضبط توازن الأبيض الخام: افتراضي d65: استعمل ضوء النهار القياسي توازن الأبيض. الكاميرا: استعمل توازن الأبيض المحدد في الكاميرا. إذا لم يكن موجود استرجع توازن الأبيض المحايد المبدئي. تلقائي: يحسب متوسط توازن الأبيض لكل الصورة بشكل تلقائييدوي: ضع قيمة درجة الحرارة و المستوى الأخضر بشكل مخصص.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.