Results for experimental translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

experimental

Arabic

تجريبي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

backgammon gnu (experimental)

Arabic

جينو الطّاولة تجريبي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

converteix el dorsal... (experimental!)

Arabic

حوّل نهاية خلفية تجريبي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

És experimental i... hi ha un grau de risc.

Arabic

إنه تجريبي ثمة مخاطر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

de fet, de moment està només en fase experimental.

Arabic

فالأمر مازال في مرحلة التجربة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

& escriu les metadades als fitxers raw (experimental)

Arabic

اكتب بيانات أعلى إلى ملفّ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

el thoraxin és una droga experimental, és difícil mesurar la seva eficàcia.

Arabic

"ثوراكسين" دواء تجريبي, من الصعب تحديد فعاليته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

aquest és un codi experimental que actualment demana una versió especialment apedaçada del backgammon gnu.

Arabic

هذا هو experimental رمز a النسخة من جينو الطّاولة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

va formar part d'un programa experimental de l'armada dels u.s.a. anomenada kelvin genetics.

Arabic

كان جزءاً من برنامج سري للجيش الأمريكي يدعى (كلافان جينيتكس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

%s ha experimentat un error intern.

Arabic

عُذرًا، واجه "%s" خطأ داخليا.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,786,530,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK