Results for expert translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

expert

Arabic

خبير

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Catalan

mode & expert

Arabic

& نمط المتقدم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

vés al mode expert

Arabic

اذهب إلى نمط المتقدم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

un franctirador expert.

Arabic

قنّاص محترف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

però no sóc cap expert.

Arabic

ولكني لست مختصاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

vostè és l'expert.

Arabic

أنت الخبير هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

bé, tu ets l'expert.

Arabic

.حسنًا, أنت الأكثر خبرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

el paio és un arquer expert.

Arabic

مولود نشّاب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no sóc expert en runes druides...

Arabic

-أنا لستُ خبيراً في الأحرف الرونية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

font qt- sql (usuari expert) name

Arabic

qt sql المصدر مستخدمname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

es veu que és expert en arts marcials.

Arabic

على ما يبدو أنه خبير بفنون الدفاع عن النفس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

coi, no ho sé. tu ets l'expert.

Arabic

,تبًا , كيف لي أن أعلم أنت الخبير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

sóc un expert forense de sang, recordes?

Arabic

أنا خبير في تحليل عينات الدم أتتذكر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

l'inspector morton és un forense expert.

Arabic

(رئيس المفتشين (مورتون خبير في الطب الشرعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

bé, llavors busquem a un expert en teologia.

Arabic

حسناً ، إذاً نحن نبحث عن أستاذ في عِلْم اللآهوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

doctor reid, el nostre expert en...... eh..., en tot.

Arabic

دكتور( ريد)خبيرنافي ... حسناً ، كلّ شئ ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no vull presumir però jo sóc una cosa així com un expert.

Arabic

ها نحن ها أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

com ja sabeu, sóc un expert en regals de noces.

Arabic

فكما تعلمون أنا نوعا ما استاذ في هدايا الزفاف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

senyoreta sorrel, dieu seriosament què aquest home és un expert?

Arabic

آنسة (سورول) أحقاً تدعين من أن هذا الرجل هو خبير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

agent especial morgan, el nostre expert en delictes obsessius,

Arabic

العميلالخاص(مورجان) الخبيرفيالجرائمالغيرعادية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,671,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK