Results for glòria translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

glòria.

Arabic

تمجيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

oh, glòria!

Arabic

يا للروعة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

on és la glòria?

Arabic

ما المجد فى ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

oh, glòria i cel!

Arabic

يا للسماء !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

quina glòria divina

Arabic

! يا له من قسّ سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Catalan

no necessito la glòria.

Arabic

لست بحاجة للمجد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

or i glòria? oh, i odi.

Arabic

لأجل الذهب والمجد والكراهية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no és una qüestió de glòria.

Arabic

هذا لا علاقة له بالمجد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

s'ha estat cobrint de glòria.

Arabic

إنه يحيط نفسه بالمجد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

el misteri de la mort i la glòria.

Arabic

سر الموت والمجد،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no, hi haurà suficient glòria per tots.

Arabic

لا، فهناك مجد كافي لـ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

encara que sigui la glòria del patiment.

Arabic

حتى لو كان مجد المعاناة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

no celebres la glòria del teu rei esta nit?

Arabic

لم لا تحتفل بالأنتصار اليوم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

els bards cantaran la seva glòria per sempre.

Arabic

الشعراء سيغنون نصرنا إلى الابد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

"vull entendre la glòria del dolor com mateu...

Arabic

"أريد أن أفهم عظمة الألم مثل (ماثيو)"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

atraparé el xut... i tots plegats... compartirem la glòria.

Arabic

سأتولى أمر التسديد ونحن، نحن سنتقاسم المجد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

hi ha més números de trobar menjar que no pas glòria.

Arabic

سيجدون الطعام هنا أكثر من المجد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

d'altres són nois de casa bona que cerquen la glòria.

Arabic

و بعضهم فتية نبلاء يبحثون عن المجد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

si no, me'ls carregaré, començant per la glòria nacional.

Arabic

و إلا سأقتل واحداً كل ساعة بدءً ببطلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

perdona totes les meves ofenses i duu-me al teu glòria.

Arabic

اغفر لي كل آثامي وخذني إلى أمجادك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,534,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK