Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interferir seria una bogeria.
التدخل فى هذا الامر سوف يكون من الجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
el planeta prova d'interferir.
الكوكب يحاول التدخل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sembla que són decidits a interferir en els nostres plans.
يبدوا أنهم تعمدوا أن التدخل فى خططنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un dels nostres homes va interferir li va travessar la cama amb la llança abans que podés acabar amb ell.
أحد رجالنا تدخل طعنه بالرمح في رجله قبل أن انهيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no és res de la meva incumbència, però l'última cosa que faria seria interferir en una operació d'aplicació de la llei o en un cop... o com sigui que li diguin.
ليس وكأنه من شؤوني، لكن آخر ما أود فعله هو التدخّل في شؤون سلطات القانون أو أتطفل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aquest dibuixa patrons d' interferència ondulats com l' aigua esquitxant. amb l' opció "aigua", manipula la imatge de l' escriptori como si quelcom caigués a dintre. escrit per tom hammersley; 1999.
هذا مثل الجدي مع الجدي خيار الإيطالية سطح المكتب صورة إلى مثل شيء مّا هو الإيطالية كتب أداء توم.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting