Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& habilita les galetes
مكّن الكعكات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accepta totes les galetes
اقبل كلّ الكعكات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esborra les galetes del domini
احذف الكعكات للمجال
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crec que noms era per les galetes.
أعتقد بأنه قد أحب الحلوى فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
accepta automàticament les galetes de sessió
اقبل كعكات الجلسة آلياً
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
segueix totes les galetes en el sistemaname
يتتبع جميع الكعكات الموجودة على النظامname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adéu. el repte de les galetes salades?
تحدي البسكويت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
totes les galetes d' aquest & domini
كل الكعك في هذا المجال
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accepta només les galetes del servidor original
اقبل الكعكات الآتية من الخادم الأصلي فقط
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neteja totes les galetes desades pels llocs web
يمحي كل الكعكات المخزّنة من المواقع
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nomes tinc que agafar les galetes i estendre la roba.
الأن,سأعود بعد دقيقة. علي فقط حصول على البسكويت و الإهتمام بالغسيل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tracta & totes les galetes com a galetes de sessió
اعتبر كلّ الكعكات ككعكات الجلسة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antonio! espavila. agafa les galetes de la cuina.
أنطونيو، تحرك خذ بعض الخبز من المطبخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i t'agraden més les galetes triscuits que les wheat thins.
تفضلين التريسكوت على بسكوت القمح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no s' han pogut esborrar les galetes tal com s' ha demanat.
غير قادر على حذف الكعكات المطلوبة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' han pogut esborrar totes les galetes tal com s' ha demanat.
غير قادر على حذف كلّ الكعكات المطلوبة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' ha pogut recuperar la informació quant a les galetes desades a l' ordinador.
غير قادر على استرجاع معلومات الكعكات المخزنة على حاسوبك.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es poden habilitar les galetes, perquè no s' ha pogut engegar el dimoni de les galetes.
لم استطع تفعيل الكعك ؛ بسبب أن رقيب الكعك لا يمكن أن يبدأ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' ha pogut engegar el servei de gestió de galetes. no podreu gestionar les galetes emmagatzemades a l' ordinador.
عاجز عن بدأ خدمة التعامل مع الكعك. لن تستطيع إدارة الكعك المخزن على حاسوبك.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
habilita el funcionament amb les galetes. normalment voldreu tenir el funcionament amb les galetes habilitat i personalitzar- lo per adequar- lo a les vostres necessitats de privacitat. tingueu present que deshabilitar el funcionament amb les galetes podria fer no navegables molts llocs web.
مكّن دعم الكعكات. عادة سترغب في تمكين دعم الكعكات وتخصيصها لتلائم حاجتك للخصوصية. من فضلك لاحظ أن تعطيل دعم الكعكات سيجعلك غير قادر على تصفح الكثير من مواقع الشبكة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: