Results for novembre translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

novembre

Arabic

نوفمبر_bar_/ _bar_$[ by- country iq, sy, lb, pt, jo 'تشرين الثاني' ly 'الحرث' dz, tn 'نوفمبر' mr 'نوفمبر' ma 'نونبر']

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

novembre...

Arabic

شهرنوفمبرالـ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

de novembre

Arabic

من نوفمبر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

al novembre.

Arabic

..نوفمبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

"novembre del 63.

Arabic

-نوفمبر عام 63.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

cinc anys al novembre.

Arabic

سيصبحون خمس سنوات فى شهر (نوفمبر) المُقبِل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

vaig néixer al novembre.

Arabic

لقد ولدت في نوفمبر تشرين الثاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

va començar el novembre de 2002.

Arabic

بدأ في نوفمبر 2002

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

- va bé per tots sants, al novembre!

Arabic

-انها جيدة لعيد الهيلوين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

crec que és el 10 o el 15 de novembre.

Arabic

أعتقد أنه العاشر أو الخامس عشر من شهر نوفمبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

recorda que la filmacio comença el 10 de novembre.

Arabic

ستبدأ التصوير في العاشر من نوفمبر أحبك، يا عزيزي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

reginald ledous... nascut el 13 de novembre de 1960.

Arabic

ريدجينالد لدوكس-- تاريخ الميلاد 11/13/60.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

oscar cruz sènior va morir el novembre de 2.007.

Arabic

اوسكار كروز الاب توفى في نوفمبر عام 2007

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

una vegada en el moment d'aquesta foto i una al novembre de 2003.

Arabic

مرّة في وقت هذه الصورة ومرّة في نوفمبر 2003

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

totes les nostres víctimes van matar-les entre juny i novembre de 2009.

Arabic

جميع الضحايا قتلوا فى ما بين شهرين يونيو ونوفمبر 2009

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

És aquí per debatre la seva conducta en un judici durant la setmana del 19 novembre 2012.

Arabic

في 19 نوفمبر 2012

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

2 de novembre del 2012: giulia tradueix l'article a l'italià.

Arabic

٢ نوفمبر/ تشرين الثاني، ٢٠١٢: ترجمت جويلا المقال إلى الإيطالية.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

va morir el 8 de novembre del 1960, homicidi sense resoldre, possible assassí en sèrie.

Arabic

ماتت بتاريخ 8 نوفمبر عام 1960، جريمة قتل قُيّدت ضد مجهول. يُحتمل أن الفاعل كان سفّاحًا. (ستيفان) كان محقًّا، هو لم يقتل فتاة (إينزو).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

així és que necessito que revisis el seu diari dels dies de noi dur. una entrada del 8 de novembre de 1960.

Arabic

أريدك أن تتفقد يوميّاته بتاريخ الـ 8 من نوفمبر عام 1960.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

al novembre del 2012 global voices va publicar un article sota el títol homs: una ciutat revolucionària en ruïnes .

Arabic

في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، نشر موقع الأصوات العالمية مقالا بعنوان "حمص: على أطلال عاصمة الثورة السورية".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,127,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK