Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fan olor de...
إنها تشبه رائحة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oli de llinosa.
زيت بذرة الكتان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sento olor de cafè.
أظنّني شممت رائحة قهوة هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sento olor de carn!
رائحته كاللحم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fas com una olor de peix.
رائحتكِ مُزرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
però, té oli de cacauets? .
لكن هل يحتوي على زيت الفستق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
scooter, fas olor de cansalada?
-سكوتر", هل تشم رائحه اللحم المقدد"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquesta colònia fa olor de terra.
هذه رائحة عطر (إيرث)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fot olor de benzina. què ha passat?
- ما هذه الرائحة الكريهة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fes-te una dutxa. fas olor de cony.
اغتسل آثار المضاجعة تبدو عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
m'encanta el olor de la nicotina per la demà.
كم أحب رائحة النيكوتين في الصباح!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i quan un tyrell es tira un pet, fa olor de roses.
وحينما يخرج (تيريل)ريحًا, فإن رائحتها مثل الوردة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a mi m'ha fet bastant l'olor de mi.
بدت أشبه برائحتي إليّ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'encanta l'olor de cadàvers i merda?
تحبين رائحة الجثث والتغوط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tanmateix, crec que el tens debat públic i les protestes contínues reflecteixen la imatge d'olla de pressió política, social i cultural.
مع ذلك، أعتقد ان الخطاب العام المتوتر والمظاهرات المستمرة هما صدى لمجموعة من الضغوط السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no ho sé. això és una pizza de bolets i olives, de mario's.
-لا أدري، هذه بيتزا بالمشروم والزيتون من (ماريو )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
coses que fan olor de perfum, coses d'encaix... coses amb el cabell arrissat.
، أشياء كـ رائحة العطر ... الأشياء الاباحية الأشياء ذات الشعر المُجعّد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rosalie, esme, poseu-vos això, així el rastrejador detectarà l'olor de la bella.
روزالي , أزمي , هل يمكنكم إرتداه هذه كي يلتقط المتقصّي رائحة بيلا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aquest dibuixa un conjunt de bombolles transparents en moviment amb forma d' ameba. les bombolles canvien de forma segons es mouen per la pantalla, són translúcides, pel que es poden veure les del darrere a través de les que estan en primer pla i quan això succeeix els seus colors es fusionen. vaig prendre la idea d' una catifa de ratolí que tenia, aconseguia el mateix efecte amb diverses capes de plàstic amb oli de colors entre elles. escrit per jamie zawinski; 1997.
هذا set من شفّاف مثل الـ تغيير شكل شاشة و و ألوان دمج كتب أداء i لـ من a الماوس i من تأثير بوصة حقيقي حياة أداء مع بين كتب أداء.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.