Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descendent
تنازليا
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descendent d'una flatulència!
هل تظن اننى سأدعك تخرج ثانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
descendent@ action: inmenu sort
تنازليًا@ action: inmenu sort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordena les dades en ordre descendent
رتّب البيانات بوصة تنازلي ترتيب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diuen que el ragnar és descendent d'odin.
يقولون أن (راجنر) ينحدر من نسل (أودين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'hi posaré que ets descendent de sigfrid i el drac.
سأصنع لك واحـدة، ستجعل قصة "سيجفريد و التنين" في تاريخ عـائلتك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no és 0, les dades s' ordenen en ordre descendent.
إذا لم تكن 0 ، ستكون البيانات مرتبة بترتيب تنازلي.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si és 0 o s' omet, les dades s' ordenen en ordre descendent.
إذا كانت 0 أو مهملة ، ستكون البيانات مرتبة بترتيب تنازلي.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si aquesta opció està habilitada, les noves imatges carregades s' ordenaran en ordre descendent.
إذا خيار هو ممكن عرض شرائح مع الحالي صورة مُنتقى من قائمة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"jo, john william stackhouse, garanteixo al senyor m. warlow la meva primera descendent amb poder de fada."
" ،(أنا (جون وليام ستاكهاوس " " (أمنح السيد (إم. وارلو "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ordena les dades en ordre descendent (de la z a la a i de 9 a 0). s' usaran les dades de la columna seleccionades per a ordenar.
الأنواع البيانات بوصة تنازلي من z إلى a و من إلى البيانات من مُنتقى عمود هو مُستخدَم لـ فرز.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& no descendeixis:
تنفيذ ليس:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting