Results for platja translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

platja

Arabic

شاطئ

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- la platja?

Arabic

-الشاطئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

finsvaigutilitzarlaseva platja.

Arabic

حتى إنى جلست على شاطئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

són a la platja.

Arabic

إنهم على شاطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

a quina platja?

Arabic

-أي شاطيء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

estem a la platja.

Arabic

نحن على الشاطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

És prop de la platja?

Arabic

-أهي قريبة مِن الشاطئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

estem fora, a la platja.

Arabic

نحن في الخارج، على الشاطئ-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- mira el dibuix. - "platja".

Arabic

أنطقيها - الشاطئ-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

esperin que omplin la platja.

Arabic

انتظر حتى يمتلئ الشاطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

-i les defenses de la platja?

Arabic

ماذا عن دفاع الشواطئ، سيدي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

heu vist la cerimònia de la platja?

Arabic

هل شاهدت المراسم على الشاطيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

a la platja utah per la carretera 2.

Arabic

ــ الطريق 2 ، شاطئ يوتاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

exposat en una platja, menys emocionat.

Arabic

وأنا مكشوف على الشاطئ، أنا أقل مِن مبتهج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

a un campament al nord de la platja utah.

Arabic

إلى مخيم ميداني شمال شاطئ يوتاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tothom se'n va a la platja. vine.

Arabic

الجميع سيذهبون للشاطيء , تعال معنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- va provar d'aterrar a la platja.

Arabic

حاولَ أفضل ما لدية أَنْ يَهْبطَ بالطائرة على الشاطئِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la platja de la reserva quileute. demà hi anem.

Arabic

-لابوش , هو شاطئنا وسنذهب إليه غداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

que li passa alguna cosa, a aquesta platja?

Arabic

-أهناك خطب بهذا الشاطيء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

-però, acabem de baixar-la a la platja.

Arabic

لكننا نقلناها مؤخراً إلى الشواطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,731,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK