Results for privada translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

clau privada:

Arabic

المفتاح الخاص:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

carpeta privada

Arabic

خاص مجلّد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

seguretat privada.

Arabic

حراسة خاصه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

clau dsa privada:

Arabic

مفتاح dsa الخاص:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- infermera privada.

Arabic

-ممرضة خاصة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Catalan

es propietat privada.

Arabic

هذة ملكية خاصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

broma privada de nou?

Arabic

مزاحات خاصة مُجدداً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

pin (per tasca privada)

Arabic

رقم التعريف الشخصي (pin) - لمهمة طباعة خاصة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

exporta clau privada com a

Arabic

صدر المفتاح الخاص كـ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

només amb invitació privada.

Arabic

دعوات خاصة فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

És una festa privada. sí?

Arabic

إنّه حفل خاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

privada de forma pública, paio.

Arabic

خاصة في مكان عام ، يا رجل !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

tim va anar a un escola privada.

Arabic

تيم) ذهب إلى مدرسة خاصّة).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això és propietat privada. no entra ningú.

Arabic

هذه ملكية خاصة ليس مسموح للغرباء بالدخول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- algun lloc privat on puguem parlar?

Arabic

-لربما يمكننا التحدث في مكان أكثر عزلة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK