Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li agraden?
لماذا يعجبونك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no li agraden?
ألا تحبينها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li agraden els quadres?
هل تحب الصور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
com li agraden, els ous?
كيف تحب بيضك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li agraden més els seus cabells que les xiques.
إنه لم يُقابل فتاة من قبل, و يُحب شَعرهُ أكثر من اى شيء. يا إلهى, إنهم يكبِرون سريعاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no li agraden les patates?
أنة لا يحب البطاطا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no li agraden les cadenes.
-إنه لا يحب السلاسل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sí, però no li agraden gaire.
إنه يؤمن بهم ولكنه لا يحبهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
però, i si quan ell sigui allí, s'adona que li agraden més ells?
ولكن ماذا لو ادرك عندما يكون هناك انه يحبهم اكثر منا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i t'agraden més les galetes triscuits que les wheat thins.
تفضلين التريسكوت على بسكوت القمح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li agradaven.
لقد أحبّت هذه الأزهار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
això li agradarà.
و هي ستحب ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bé, li agradava.
used to anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li agradaran els americans.
لعله يحب الأمريكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
diuen que no li agradaves.
-سمعت أنه لم يحبك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vam xerrar. crec que li agradava.
دردشنا قليلاً أظنها أعجبت بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no li agradaria ala meva mare.
-أمي لن يُعجبها ذلك -إنها لن يُعجبها ولا أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡al amo no li agradés això!
تعرفُ أنّ السيّد (كاريكان) سيعجبهُ هذا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crec que m'agradava més quan les deixaves clavades.
أظنّني أفضل ترككَ هذه في الناس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li agradava l'aire iliure, fer excursions?
هل كان من النوع العاشق للخروج أويحب السفر مترجلا أو.. ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: