Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui sigui.
أي شخص.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- no sigui...
- لا تكن ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maleïda sigui.
اللعنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
maleïda sigui!
اللعنـة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maleït sigui!
اللعنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lloat sigui déu.
سبح ربّه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lloat sigui bog!
! بحق الرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lloat sigui jesús.
المجد لـ(يسوع).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perquè sigui autèntic?
لكى نكون صادقين ،صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potser sigui d'utilitat.
ربما تحتاج إليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigui valent, d'acord?
حسنا أريدك أن تتماسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- d'acord. - sigueu guais.
حسنا- لا تتوترن-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: