From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creeu un dvd amb menús a partir de vídeos
sortu bideoen dvdak menuekin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
creeu un disc d'arrencada a partir d'un cd o imatge de disc
sortu abio-diskoa cd edo disko-irudi bat erabiliz
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no s'ha pogut crear el directori temporal a partir de la plantilla "%s": %s
ezin da aldi baterako direktorioa "%s" txantiloitik sortu: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informeu de la fallada a partir d'un fitxer .apport o .crash en lloc dels pendents a %s. (implícit si només es proporciona el fitxer com a argument)
zehaztutako .aport edo .crash fitxategi bateko errorearen berri eman, %s(e)koen ordez. (inplizitua fitxategi bat zehaztuz gero argumentu bakar bezala.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
