Results for ciao cara translation from Catalan to Basque

cara a carachess-side
aurpegiz aurpegi

la carta de cara avall
karta behera begira

graella tres per tres, totes cara amunt.
hiru bider hiruko sarea, denak gora begira.

reparteix cara amunt vuit piles de tres cartes cada una.
zortzi pila, bakoitzean hiru karta gora begira.

deu piles. es reparteix una carta cara amunt a cada pila.
hamar pila. jarri karta bat pila bakoitzean, gora begira.

es reparteix una carta cara amunt a cada pila del tauler al començament de la partida.
hasieran, karta bat jartzen da gora begira mahaiko pila bakoitzean.

nou piles en formació 3 per 3. es reparteix una carta cara amunt a cada pila del tauler.
bederatzi pila, hiru pilako hiru errenkada. kartak banatu eta mahaiko pila bakoitzean bat ipini gora begira.

deu piles de tres cartes cada una, amb l'última fila de cartes cara amunt.
hamar pila, bakoitzean hiru karta, eta azken errenkada gora begira.

deu piles sota la base i les reserves. les altres cinquanta cartes es reparteixen cara amunt aquí amb cinc cartes a cada lloc.
hamar pila oinarriaren eta biltegiaren azpian. beste berrogeita hamar kartak gora begira banatzen dira hemen, pila bakoitzean bost.

es reparteix una carta cara amunt a cada una de les cinc piles del tauler. aquestes piles són les que formen una creu a la graella tres per tres.
mahaiko bost piletan jarri karta bana gora begira. pila horiek gurutzea osatzen dute hiru bider hiru neurriko saretan.

es reparteixen cartes cara amunt en set files sobreposades començant amb set cartes a la primera fila, reduint amb una per fila i escalonant les piles per a aconseguir una piràmide invertida.
zazpi errenkada osatu behar dira, gainjarriak, kartak gora begira jarriz: lehenengoan zazpi karta, bigarrenean sei, hirugarrenean bost, eta, horrela, piramide alderantzikatua osatu arte.

deu piles. es reparteixen cinc cartes cara amunt a cada pila. la carta superior de cada pila es pot jugar. les piles buides no es poden omplir.
hamar pila. jarri bost karta pila bakoitzean, gora begira. pila bakoitzeko goiko karta jokoan dago. pila hutsak ezin dira bete.

a l'esquerra sota la pila principal. aquí es reparteixen tretze cartes amb la carta superior cara amunt. la carta superior està disponible per a jugar a les bases o al tauler.
ezkerrean, sortaren azpian. jarri hamahiru karta, goikoa gora begira. goiko karta hori jokatzeko prest dago, eta oinarrietara edo mahaira mugi daiteke.