Results for independentment translation from Catalan to Basque

quatre piles a la part superior dreta. les bases es construeixen pujant en seqüència independentment del pal.
lau pila goian, eskuinean. oinarriak gorantz osatu behar dira, irudia kontuan hartu gabe.

les piles base es construeixen pujant independentment del pal des de l'as al rei. les cartes a les bases no es poden jugar.
oinarri-pilak batekotik erregera osatu behar dira, irudia kontuan hartu gabe. oinarriko kartak ezin dira berriz erabili.

les cartes al tauler es construeixen baixant independentment del pal. només es pot moure una carta a la vegada. les piles buides es poden omplir amb qualsevol carta.
mahaiko piletako kartak beherantz osatu behar dira, irudia kontuan hartu gabe. aldiko karta bakarra mugi daiteke. pila hutsetan edozein karta jar daiteke.

construïu baixant independentment del pal. les seqüències de cartes del mateix pal es poden moure com una unitat. les piles buides es poden omplir amb qualsevol carta o seqüència legal.
beherantz osatu behar da, irudia kontuan hartu gabe. irudi bereko karta-segidak batera mugi daitezke. pila hutsetan edozein karta edo bidezko segida jar daiteke.

les cartes al tauler es construeixen baixant independentment del pal. les cartes només es poden moure d'una en una. una pila buida del tauler no es pot omplir.
mahaiko kartak beherantz osatu behar dira, irudia kontuan hartu gabe. kartak banaka mugitu behar dira. mahaiko pila hutsak ezin dira bete.

les cartes al tauler es construeixen baixant per pal. els grups de cartes es poden moure independentment de la seqüència. un pila buida al tauler només es pot omplir amb un rei o un grup de cartes amb un rei a la part inferior.
mahaiko piletako kartak beherantz osatu dira, irudiaren arabera. segida kontuan hartu gabe mugi daitezke karta multzoak. mahaiko pila hutsetan erregeak edo azpi-azpian erregea duen karta multzoak jar daitezke.

les cartes al tauler es construeixen baixant i alternant el color. els grups de cartes es poden moure independentment de la seqüència. una carta cara avall es gira quan es desenterra. una pila buida al tauler es pot omplir amb un rei o un grup de cartes amb un rei a la part inferior.
mahaiko kartak beherantz osatu behar dira, koloreak txandakatuz. karta multzoak segida kontuan hartu gabe mugi daitezke. behera begira dagoen kartari buelta ematen zaio bere gainekoa kentzen denean. mahaiko pila hutsetan erregeak edo azpi-azpian erregea duten karta multzoak jar daitezke.

al tauler les cartes es construeixen baixant independentment del pal. els grups de cartes es poden moure. un lloc buit al tauler s'omple automàticament des de la reserva. si la reserva està buida, el lloc buit es pot omplir amb la carta superior de la pila de descartades.
mahaiko piletako kartak beherantz osatzen dira, irudia kontuan hartu gabe. karta multzoak mugi daitezke. mahaiko gune hutsak automatikoki betetzen dira biltegitik. biltegia hutsik badago, hondarreko goiko karta jar daiteke gune hutsean, hala nahi izanez gero.