Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un aparcament, un supermercat, un motel.
-parkiralište, tržnica, motel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
van aprofitar el dia que el cap del supermercat era malalt.
cekali su dan kada je menadžer nazvao i rekao da je bolestan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'aparcament del supermercat. tres dels fills de puta.
na parkingu prodavnice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hi ha un supermercat. hi entraré. - d'acord.
ovdje je supermarket, ulazim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era en el supermercat i vaig veure el "national enquirer".
a onda sam ugledao "national enquirer" u supermarketu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vuit anys fora, torno, i m'assalten fora del supermercat. És increïble.
osam godina tamo, vratim se, i budem opljačkan ispred prodavnice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en barry va desafiar en matt a fer una carrera de patinets... pels catorze corredors del supermercat
barry je izazvao matt-a na trku romobila izmedu rafova, jedan pored drugog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en barry i en matt sabien què semblaven... i sabien que les clientes del supermercat també hi veien la semblança.
barry i matt su znali kako izgledaju. l znali su da žene u supermarketu znaju kako oni izgledaju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ho sento, senyoria, tinc la síndrome de 'necessito beure', per això he atracat un supermercat.
"oh, izvinite, vasa visosti, ja imam ovu bolest koja me tera da pljackam prodavnice. to se zove bas mi treba bolest za izgovor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting