Results for paquets translation from Catalan to Breton

paquets
pakadoù

- dos paquets.
nag a levenez !

paquets multidifusió
multicast

actualització dels paquets
hizivaat ar pakadoù

paquets d' entrada
pakadoù en

taxa de paquets multidifusió
multicast

'-' per suprimir els paquets
'-' evit dilemel pakadoù

cerca de paquets debianquery
klask ur pakad debianquery

per dos paquets de cigarretes.
- daou. - daou bakad butun.

'=' per a retenir els paquets
'=' evit mirout pakadoù

'+' per instal·lar els paquets
'+' evit staliañ pakadoù

els paquets següents es desactualitzaran:
hizivaet e vo ar pakadoù da heul:

actualització de la informació dels paquets
hizivaat stlennoù ar pakadoù

els paquets següents contenen errors.
torr eo ar pakadoù da heul:

s'ignorarà quins paquets són nous
disoñjal peseurt pakadoù a zo nevez

els paquets essencials següents se suprimiran
dilamet e vo ar pakadoù dreist-pouezus da heul!

els paquets següents s'han apartat:
miret eo bet ar pakadoù da heul:

actualitza automàticament els paquets instal·lats
hizivaat war-eeun ar pakadoù staliet

ha fallat la baixada de fitxers de paquets
c'hwitadenn war pellgargañ restroù ar pakad

els paquets següents s'han apartat automàticament:
miret ent-emgefre eo bet ar pakadoù da heul: