Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1000%
1000%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 m
1000 米
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 metres
彗星
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 de 1000
千分之% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carpetashort column header meaning default for new events
文件夹short column header meaning default for new events
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esdevenimentsshort column header meaning default for new to- dos
事件short column header meaning default for new to- dos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totshort column header meaning default for unknown new items
全部short column header meaning default for unknown new items
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nou esquema@ title: column meaning of text in editor
新建方案@ title: column meaning of text in editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 bsize in 1000 bytes
% 1 bsize in 1000 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[valors permesos: 30- 1000 ppp)
(允许值: 30- 1000 dpi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duration( 0. 1; 1000; 2000) retorna 7. 27
duration( 0. 1; 1000; 2000) 返回 7. 27
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nper( 0. 1; - 100; 1000) és igual a 11
nper( 0. 1; - 100; 1000) 等于 11
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fv( 1000; 0. 08; 2) és igual a 1166. 40
fv( 1000; 0. 08; 2) 等于 1166. 40
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous( 1000; 0. 1; 1) és igual a 1105. 17
continuous( 1000; 0. 1; 1) 等于 1105. 17
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa executa 100 treballs en 4 fils. cada treball espera una quantitat aleatòria en mil· lisegons entre 1 i 1000.
这个程序会在4个线程中运行100个任务。 每一个任务都会等候一段时间, 该时间长度为从1到1000之间的一个任意数, 单位为毫秒 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fv_ annuity( 1000; 0. 05; 5) és igual a 5525. 63
fv_ annuity( 1000; 0. 05; 5) 等于 5525. 63
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accrint ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) retorna 16, 944
accrint ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) 返回 16, 944
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting