Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configuració correcta
nastavení je v pořádku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restauració correcta.
obnovení bylo úspěšné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuració no correcta
nastavení není v pořádku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compta com a correcta
počítat za & správné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connexió correcta a% 1
Úspěšně spojeno s '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signatura correcta per% 1.
správný podpis od% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la contrasenya no és correcta.
heslo je chybné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduïu la traducció correcta:
doplňte správný překlad:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accentuació no és correcta.
diakritická znaménka byla chybně.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta era la resposta correcta
toto byla správná odpověď
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la signatura ha estat correcta.
podepsání bylo úspěšné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra resposta era correcta!
vaše odpověď byla správná!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuració correcta. el lilo indica:
nastavení je v pořádku. lilo vypsalo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ben fet, sabíeu la resposta correcta.
výborně, znali jste správnou odpověď.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signatura correcta per un certificat desconegut.
správný podpis neznámým klíčem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la resposta correcta a la pregunta anterior
správná odpověď na předchozí otázku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
És aquesta informació correcta? [s/n]
jsou informace správné? [a/n]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& corrector ortogràfic...
& kontrola pravopisu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting