Results for calendari d'implantació de les nov... translation from Catalan to Danish

responsable de les noves icones d' acció d' objecte.
ansvarlig for de nye handlingsikoner for objekter.

amb l’ajuda de les noves tecnologies, internet cada cop es fa servir més per trucar per telèfon.
ved hjælp af ny teknologi foregår telefonsamtaler i stigende grad via internettet.

per a comprovar si les noves opcions han estat llegides, feu una de les següents accions:
fro at tjekke om indstillingerne virkede, gør et af følgende:

algunes de les noves funcionalitats d' aquesta versió del kmail inclouen (en comparació al kmail% 1, que és part del kde% 2):
nogle af de nye funktioner i denne udgivelse af kmail inkluderer (sammenlignet med kmail% 1, som er en del af kde% 2):

sempre recomanem emprar l' última versió estable. si no ho feu probablement serà difícil que obtingueu respostes a les vostres preguntes. si teniu un problema amb una versió antiga, la resposta probablement sigui si us plau, actualitzeu i intenteu- ho altra vegada. tingueu present que les noves versions a vegades arranjant problemes de seguretat.
vi anbefaler at du altid bruger den nyeste stabile udgave. hvis du ikke gør det, vil det formodentligt blive svært at få svar på dine spørgsmål. hvis du har et problem med en gammel version, vil svaret formodentligt være vær venlig at opgradér og prøv igen. bemærk at nye versioner også sommetider ordner sikkerhedsproblemer.

marqueu per usar la identitat de correu del kmail per identificar- vos com el remitent quan s' enviïn alarmes de correu. per les alarmes de correu existents, s' usarà la identitat per omissió del kmail. per les noves alarmes de correu podreu triar quina de les identitats del kmail cal usar. @ label 'bcc' email address
afkryds for at bruge kmails identiteter til at identificere dig som afsender når e- mail- alarmer sendes. for eksisterende e- mail- alarmer bruges standardidentiteten fra kmail. for nye e- mail- alarmer kan du vælge hvilken af identiteterne i kmail som skal bruges. @ label 'bcc' email address

afegiu aquest recurs per a carregar un pla de característiques & xml; com a tasques pendents. el pla de característiques & xml; és un esquema dissenyat per a documentar les noves característiques de les futures versions del programari. està dissenyat per ajustar- se a les necessitats de planificació de les versions de & kde;, però pot ser útil per a qualsevol projecte de programari. la informació del fitxer & xml; pot ser útil per a controlar les congelacions de característiques, per a informar de les noves característiques de la versió o de l' estat de les noves característiques d' una versió futura.
tilføj denne ressource for at indlæse en & xml; feature plan som gøremål. en & xml; feature plan er et system konstrueret til at dokumentere nye funktioner i fremtidige udgaver af programmel. det er konstrueret til at passe med behovene for & kde; 's udgivelsesplan, men kan være til hjælp for et hvilket som helst programmelprojekt. information fra & xml; - filen kan bruges til at styre frysning af funktioner, rapportere nye funktioner i nye udgaver eller de nye funktioners status i fremtidige udgaver.