Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crea una llista de reproducció nova
opret ny spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llista de reproducció
spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
crea una llista de reproducció de la carpeta
opret mappe- spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& llista de reproducció
datadisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crea una llista de reproducció intel· ligent
lav smart spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llista de reproducció actual
nuværende spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de llista de reproducció:
spilleliste- navn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el fitxer no és una llista de reproducció
filen er ikke en spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canvia la llista de reproducció
skift spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una llista de reproducció a partir dels elements seleccionats...
opret spilleliste ud fra valgte punkter...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca a la llista de reproducció
søg i spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una llista de paraules & buida
lav en & tom ordliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llista de reproducció d' una carpeta...
spilleliste ud fra & mappe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es pot escriure la llista de reproducció (% 1).
kan ikke skrive spilleliste (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra/ amaga la llista de reproducció
tilføj spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& desa la llista de reproducció a "% 1"
& gem spilleliste til "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
format no vàlid de llista de reproducció.
ugyldigt spillelistelayout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arranjament dels punts de la llista de reproducció
sæt bogmærke ved spilleliste- opsætning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura els formats de la llista de reproducció...
indstil spillelistelayouts...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix fitxers/ urls a la llista de reproducció
tilføj filer/ url' er til spilleliste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: